Olho Daugho
La relation entre l’art et la nature
Le projet met en avant la relation qui existe entre l’art et la nature dans la culture indigène. Dans ce contexte, le projet est réalisé en 3 phases entre France et Brésil qui donne non seulement une vision durable du développement social et humain mais favoriser également les rencontres artistiques ainsi que les échanges interculturels.
Contexte
Le projet se découpe en 3 phases :
La première phase du projet au Brésil, structurée autour de l’action « Olho daugho », a donné lieu à une rencontre avec des auteurs indigènes sur le sujet de l’eau. Cet élément, au cœur du projet, se présente comme une matière expressive et permet de faire le lien avec la culture indigène. Deux auteurs indigènes, Daniel Mauduruku et Cristino Wapichana, se sont réunis avec l’association lors de sa visite à Sao Paulo. Le travail des auteurs a permis de produire du matériel didactique à partir d’une littérature tout public pour le gouvernement brésilien, dans le but d’être utilisé par les professeures et d’apporter un nouveau regard sur l’histoire du pays. Il s’agit d’une littérature qui s’adresse à tout public. La traduction de livres sur le thème de la culture, de la diversité et du respect avec les autres est également envisagée.
Dans sa deuxième phase, le projet a pris forme dans le milieu universitaire brésilien et français, en collaboration avec ARCA Architecture qui est le principal médiateur au Brésil. Forte de ses formations et de son expérience autour du travail collectif, elle a permis d’intégrer la question socio-culturelle et socio-environnementale. Cette action se porte sur les thèmes de l’art, de la nature et de l’architecture autour de deux axes de travail: la « matière à vivre » et la « matière à créer ». Il est alors envisagé d’organiser des formations sur les thèmes de la terre et de l’art pour les élèves d’art, ainsi que de mettre en place un échange entre l’université de Brasilia et celle de Grenoble dans le cadre d’un projet de soutien à la création faisant le lien entre l’art, la nature et la culture brésilienne.
Dans sa troisième phase, le projet vise à apporter un autre regard sur la nature et à amener l’univers de l’eau et des cultures indigènes sur les territoires grenoblois sous la forme d’un échange. Cette action prévoit la mise en place d’une installation dans l’espace public et réalisées en collaboration entre des artistes et des architectes afin qu’ils deviennent éventuellement, à termes, des espaces d’expressions de la ville.
Objectifs
- Echanger autour des démarches et du travail artistiques ;
- Connaître d’autres pratiques de travail et présenter les partenaires français autour de matières agrées ;
- Echanger sur les bonnes pratiques, les savoirs faire et les innovations des deux pays ;
- Observer la manière dont les artistes, dans le cadre de ces rencontres interculturelles, travaillent autour de cette thématique.
-Première phase :
- ·Editer des traductions de livres de la culture, de la diversité et du respect avec les autres et mettre à disposition une petite édition.
-Deuxième phase :
- Participer à l’émergence d’une prise de conscience collective face à l’épuisement de la matière première ;
- Donner une vision durable du développement social et humain ;
- Mettre en œuvre une démarche pluridisciplinaire menant aux activités qui puissent faire appel à l’art et à l’architecture pour appréhender notre rapport à la nature ;
- Explorer les rapports entre l’art et la nature à partir de matières, à savoir la terre et l’eau, et à travers l’interaction entre les artistes et les architectes ;
- Proposer des parcours créatifs à Brasilia et ensuite à Grenoble – cette démarche contribuera à la création d’un réseau décentralisé d’individus et d’organisations pour travailler ensemble sur les différentes créations.
-Troisième phase :
- Questionner sur le développement durable à Grenoble et au Brésil en tant qu’artiste.
Actions menées
-Première phase :
- Table ronde organisée à la maison des Sciences de l’Homme en mars 2015 sur le thème de la littérature indigène. Les thématiques ont porté sur la préoccupation pour le respect de la diversité et de la différence, sur la tolérance, le respect de la nature et de l’autre ;
- Vidéo enregistrée qui sera traduite ultérieurement.
-Deuxième phase :
- Ateliers participatifs avec des artistes grenoblois à Brasilia ;
- Atelier créatif « Arts et matières » destiné aux élèves en art et ouvert au public.
- Spectacle « Tiera efirmera » du collectif Terrom ;
- Echanges centrés sur des débats ;
- Echanges entre artistes, arts visuels et architectes sensibles aux questions d’environnement ;
- Réalisation d’un festival organisé en janvier 2015 par l’école de danse internationale Irène Tassembédo ;
- Déplacement de deux chorégraphes grenobloises ;
- Possibilité de faire des ateliers de pratique et d’assister à des cours spécifiques.
Cibles (public bénéficiaire)
- Lado Brasil
- Terres Indigènes
Financeurs
- Lado Brasil
Partenaires
- Ville de Grenoble
- ARCA Architecture
- Collectif Terron
- Cie Intermezzo
- Laboratoire trandisciplinaire de la Scénographie
- Institut de l’Art de l’Université de Brasilia
- Collectif H2O
- Amaco
- Cratère
Terminologie
Mots-clés
Localisation
- Amérique›Amérique du Sud›Brésil
- Europe›Europe occidentale›France›Région Auvergne-Rhône-Alpes›Grenoble
Thématiques
- Animation et développement des territoires
- Culture, coopération internationale et développement
