Spectacle « La maladie de la mort et Aurélia Steiner »
Création artistique franco-burkinabè
Le spectacle “La maladie de la mort et Aurélia Steiner” est une co-création entre théâtre et danse du metteur en scène Moïse Touré et du chorégraphe burkinabé Serge-Aimé Coulibaly. Il s’inscrit dans un la trilogie “Duras notre contemporain(e)”. Ce projet a pour objectif de faire dialoguer la France, l’Afrique et le Vietnam à travers l’œuvre de Marguerite Duras.
Contexte
Les Inachevés
Les Inachevés est une compagnie de théâtre basée à Grenoble et dirigée par le metteur en scène Moïse Touré. Depuis sa création en 1984, la compagnie a expérimenté des pratiques artistiques dans des espaces différents, MJC, scènes nationales, cours d’école, classes, maisons de quartier, etc., avec des publics divers, personnes âgées, enfants, jeunes, adultes, etc., dans le cadre de projets locaux régionaux et internationaux.
La Maladie de la mort et Aurélia Steiner
Le spectacle “La maladie de la mort et Aurélia Steiner” est une co-création entre théâtre et danse du metteur en scène Moïse Touré et du chorégraphe burkinabé Serge-Aimé Coulibaly. Il s’inscrit dans un projet plus global, “Duras notre contemporain(e)”, trilogie créée en 2012 à L’Institut français de Ouagadougou autour de “La Musica, La Maladie de la mort et Aurélia Steiner” et “Un Barrage contre le pacifique”. Ce projet a pour objectif de faire dialoguer la France, l’Afrique et le Vietnam à travers l’œuvre de Marguerite Duras. En considérant un lien permanent entre Marguerite Duras et l’Afrique, Moïse Touré a apporté les œuvres de cette écrivaine en Afrique.
“La maladie de la mort et Aurélia Steiner” a tourné en 2015 sur quatre territoires entre la France et le Burkina Faso. Cette création a été perçue comme un outil de rencontres et d’échanges d’expériences entre les habitants en lien avec “Utopies Urbaines”, un projet participatif de partage artistique mené par les Inachevés et la MC2 dans des quartiers de l’agglomération grenobloise. La compagnie Les Inachevés partage l’œuvre de Marguerite Duras sur les territoires où ont été initiés des projets artistiques en lien avec les habitants : Grenoble et son agglomération, la ville d’Annecy et deux villes du Burkina Faso, Ouagadougou et Bobo-Dioulasso.
Objectifs
- Travail sur trois pays, avec comme point de départ le Burkina-Faso et Odile Sankara comme fil rouge de l’ensemble du projet ;
- Faire découvrir l’écrivaine Marguerite Duras en Afrique et faire connaître d’autres facettes de ses œuvres ;
- Transférer les savoir-faire en accompagnant les structures locales à travers de la création et des présentations d’un spectacle artistique.
Actions menées
Au Burkina-Faso
- Une résidence de création autour de “La maladie de la mort et Aurélia Steiner” ;
- Une exposition de photos sur Duras ;
- Un travail sur la femme en Afrique à travers la figure de Odile Sankara.
En France
- Une résidence de re-création à Grenoble.
Outils développés
- Des dispositifs de rencontres avec les publics : Sur chaque territoire, des actions à destinations des habitants ont été menées. A la fois pour les scolaires et pour leurs parents, notamment avec l’action « Un enfant –un parent », où chaque enfant devait venir accompagné d’un parent. Le but était de créer un échange intergénérationnel autour de l’œuvre de Duras.
Résultats obtenus
En France
- 7 présentations avec une fréquentation de 860 spectateurs et 10 heures d’interventions artistiques auprès des publics.
Au Burkina Faso
- 2 présentations avec une fréquentation de 500 spectateurs dont 350 élèves sont venus avec leurs parents dans le cadre d’action « un enfant-un parent » ;
- 60 heures d’interventions artistiques auprès des publics ;
- 15 heures d’interventions artistiques auprès des élèves.
Cibles (public bénéficiaire)
- Les Inachevés
Financeurs
- Fonds d’Innovation artistique et culturelle en Rhône-Alpes (FIACRE)
- Ville de Grenoble
- Région Auvergne Rhône-Alpes
Partenaires
- MC2 - Maison de la culture de Grenoble
- Bonlieu - Scène Nationale d’Annecy
- Institut Français de Ouagadougou (Burkina Faso)
- Institut Français de Bobo-Dioulasso (Burkina Faso)
Terminologie
Localisation
- Afrique›Afrique occidentale›Burkina-Faso
- Europe›Europe occidentale›France›Région Auvergne-Rhône-Alpes›Annecy
- Europe›Europe occidentale›France›Région Auvergne-Rhône-Alpes›Grenoble
Thématiques
- Citoyenneté, jeunesse, diversité et dialogue interculturel
- Patrimoine, créativité, médias, pratiques culturelles et artistiques
Contact
38000 Grenoble
Auvergne Rhône-Alpes France
